Als ich vor rund 60 Jahren dies Buch zu ersten Mal las - parallel zu meinem ersten englischen Sachbuch: Alan Bullock: Hitler - stellte ich fest, dass das englische Buch für mich leichter zu lesen war.
Jetzt, gut 2000 Seiten Johnson- und über 2000 Seiten Sachbuchlektüre auf englisch später, fällt mir die Johnsonlektüre kaum leichter als damals, obwohl ich damals das Buch vollständig gelesen hatte und mit dem Personal des Buches immer wieder umgegangen bin.
Meine Wertschätzung für Johnson hat nicht nachgelassen, doch ziehe ich inzwischen die "Jahrestage" vor.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen